House of Commons select committees and public engagement